Übersetzen mit KI
Eine E-Mail auf Englisch, ein fremdsprachiger Text oder ein unbekanntes Wort: KI kann Ihnen helfen, den Inhalt zu verstehen und Ihre Gedanken in einer anderen Sprache auszudrücken.
Verstehen ist der erste Schritt
Sie müssen die Sprache nicht beherrschen. Geben Sie den Text ein und sagen Sie, in welche Sprache er übersetzt werden soll.
Lassen Sie unklare Formulierungen zusätzlich in einfachen Worten erklären.
Der Sinn soll erhalten bleiben
Nennen Sie den Zusammenhang und den gewünschten Ton. Prüfen Sie wichtige Aussagen in der Übersetzung.
Ihre Aussage ist der AusgangspunktWas möchten Sie übersetzen?
Beginnen Sie mit einem Text, den Sie gerade brauchen.
E-Mails & Antworten
Eine Nachricht verstehen oder eine eigene Antwort freundlich übersetzen.
Texte aus dem Alltag
Eine Beschreibung, Anleitung oder Mitteilung in Ihrer Sprache lesen.
Wörter & Redewendungen
Die Bedeutung einer Formulierung im Zusammenhang verstehen.
In sechs Schritten zur Übersetzung
Sprache, Zusammenhang und Ton helfen bei einer passenden Übersetzung.
Den Text einfügen
Kopieren Sie Ihren Text in die gewählte KI.
Die Zielsprache nennen
Zum Beispiel: «Übersetze diesen Text ins Deutsche.»
Den Zusammenhang erklären
Ist es eine E-Mail an einen Kunden, eine persönliche Nachricht oder eine Anleitung?
Den Ton festlegen
Soll die Übersetzung freundlich, sachlich oder persönlich klingen?
Unklare Stellen besprechen
Lassen Sie schwierige Wörter oder mehrdeutige Sätze zusätzlich erklären.
Die Übersetzung prüfen
Kontrollieren Sie Namen, Zahlen, Termine und den Sinn. Lassen Sie wichtige Texte zusätzlich von einer sprachkundigen Person prüfen.
Welche KI eignet sich?
Wählen Sie eine KI und fügen Sie dort Ihr kopiertes Beispiel ein. Die Buttons öffnen einen neuen Tab. Je nach Anbieter ist eine Anmeldung erforderlich.
Drei Beispiele zum Ausprobieren
- Text anpassen: Schreiben Sie Ihre Wünsche ins Feld.
- Text kopieren: Klicken Sie auf «Text kopieren».
- KI öffnen: Wählen Sie einen der KI-Buttons.
- Einfügen und senden: Fügen Sie den Text im KI-Chat ein und senden Sie ihn.
Die Antwort erscheint im KI-Chat. Probieren Sie denselben Text mit verschiedenen KIs aus.
Eine E-Mail übersetzen
Duck.ai: ohne Anmeldung, mit Tageslimit. Andere Anbieter können eine Anmeldung verlangen.
Einen Text verstehen
Duck.ai: ohne Anmeldung, mit Tageslimit. Andere Anbieter können eine Anmeldung verlangen.
Eine Redewendung erklären
Duck.ai: ohne Anmeldung, mit Tageslimit. Andere Anbieter können eine Anmeldung verlangen.
Welchen Text möchten Sie verstehen?
Wählen Sie eine Vorlage und ergänzen Sie Ihren Text und die gewünschte Sprache.
Ihre Meinung hilft uns
Was gefällt Ihnen? Wo können wir es einfacher machen? Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung.